Another Day In Paradise - Hẹn ngày nào đó ở thiên đường - Singer: Phil Collins

Another Day In Paradise - Hẹn ngày nào đó ở thiên đường

Singer: Phil Collins


Em gọi người qua đường
"Xin ông hãy giúp tôi?"
Trời lạnh không nhà ở
Chỗ trú chân xin giúp?

Bỏ đi không nhìn lại
Gã giả vờ không nghe
Miệng huýt sáo qua đường
Thẹn thùng em bối rối

Hãy nghĩ đến một ngày
Ta ở nơi thiên đường
Hãy nghĩ đến ngày vui
Hạnh phúc nơi sẽ sống

Em gọi người qua đường
Nước mắt chảy trên mi
Chân đau vì phỏng giộp
Sức mòn nhưng cố bước

Nếu nhân gian không thể
Thượng Đế xin Ngài giúp
Hãy nhìn dòng nước mắt
Hãy nhìn nơi em sống
Xin hãy hoá phép màu
Bởi em đáng sống hơn...


She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
Can't walk but she's trying

Oh think twice...

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there

Oh think twice...


Nguồn: http://www.lyrics007.com