All I Ask of You - Luôn mãi đợi mong - Singer: Sarah Brightman & Cliff Richard

Cliff (Raoul)
Không còn đêm đen tối
Thôi hết những âu lo
Anh nơi đây chở che
Và an ủi sẻ chia
Để anh là tự do
Nắng lau khô nước mắt
Anh nơi đây bên em
Luôn chở che bảo vệ

Sarah (Christine)
Nói yêu em mỗi ngày
Để tim em hạnh phúc
Nói cần em mãi mãi
Và hứa lời chân thật
Em mãi mãi đợi mong

Cliff
Để làm nơi ẩn nấp
Làm ánh nến soi đường
Để em luôn bình an
Sợ hãi chẳng thể gần

Sarah
Tự do em khao khát
Và không còn bóng đêm
Anh sẽ luôn bên em
Chở che em mãi mãi

Cliff
Hãy nói rằng em yêu
Yêu anh mãi muôn đời
Hãy nói em cần anh
Dẫu xa gần em đến
Đó mãi mãi anh mong

Sarah
Mãi yêu nhau suốt đời
Hứa lời cùng em nhé

Cùng nhau
Hãy sẻ chia cùng nhau
Cả ngày và đêm tối

Sarah
Hãy nói anh yêu em

Cliff
Em biết tình anh thật

Cùng nhau
Hãy yêu anh, em nhé
Điều mãi mãi anh cần

Hãy yêu em, anh nhé
Em luôn mãi đợi mong...


Cliff (Raoul)
No more talk of darkness,
forget these wide-eyed fears;
I'm here, nothing can harm you,
my words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
let daylight dry your tears;
I'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you.

Sarah (Christine)
Say you'll love me ev'ry waking moment;
turn my head with talk of summertime.
Say you need me with you now and always;
promise me that all you say is true,
that's all I ask of you.

Cliff
Let me be your shelter,
let me be your light;
you're safe, no one will find you,
your fears are far behind you.

Sarah
All I want is freedom,
a world with no more night;
and you, always beside me,
to hold me and to hide me.

Cliff
Then say you'll share with me one love, one lifetime;
let me lead you from your solitude.
Say you need me with you, here beside you,
anywhere you go, let me go too,
that's all I ask of you.

Sarah
Say you'll share with me one love, one lifetime.
Say the word and I will follow you.

Together
Share each day with me, each night, each morning.

Sarah
Say you love me...

Cliff
You know I do.

Together
Love me, that's all I ask of you.

Anywhere you go let me go too

Love me... that's all I ask of you.


Nguồn: http://www.youtube.com/watch?v=CABAp0in_Qc