Mother Far Away (Mongolian song) - Mẹ Đã Đi Xa - Singer: Unknow

Mother Far Away – Mẹ Đã Đi Xa

Singer: Unknown


Khi hoàng hôn mờ trong sương tối
Nghĩ về mẹ trong từng lời nguyện
Trên trời cao hẳn mẹ đang chờ đợi
Để cho con dòng sữa ngọt thơm
Khoảng cách xa khiến ta đau khổ
Nhưng mẹ ơi lòng mẹ hãy yên
Bởi mẹ luôn là tình yêu duy nhất

Mây khuất xa nơi cuối chân trời
Nghĩ về mẹ trong từng lời kinh nguyện
Giờ nơi xa mẹ đang pha trà nóng
Nhưng mắt dõi theo con qua ánh lửa
Thảo nguyên xanh sương rơi ướt sũng
Tâm hồn con run rẩy nơi đây
Con vẫn làm tốt như người khác
Để nơi xa lòng mẹ yên vui…


When the twilight lingers in the misty
Thoughts about my mom force through my wishes
She must have sprinkled to the sky the milk expecting me arrive
While gazing at the distance exhausting her will
Mother in the distant steppe
You are my dear admiration

Clouds disappear out there in open sky
Thoughts about my mom force through my prayers
She must have heated the tea on the dung fire
While gaizng at the distance straining her eyelids
Mother in the distant steppe
You are my dear admiration

The blue hills look in sweat
Your son’s soul is in tremble
I’m doing fine just like anyone else
I’ll be there relieving your angst
Mother in the distant steppe
You are my dear admiration
Mother in the distant steppe
You are my dear admiration…


Nguồn: http://www.youtube.com/watch?v=toEOpFR1tMc&feature=watch_response