Ma Belle Evangeline - Evangeline yêu dấu - Singer: Jim Cummings & Terence Blanchard

Ma Belle Evangeline - Evangeline yêu dấu
The Princess & the Frog
Singer: Jim Cummings - Terence Blanchard

Em thắp sáng bầu trời đêm tỏ
Nàng Evangeline yêu quý hỡi,
Dù phía nơi xa nhưng anh biết
Trái tim em mãi chỉ thuộc về anh.

Anh yêu em và anh ngưỡng mộ
Nàng Evangeline yêu quý hỡi
Em, nữ hoàng rực rỡ của màn đêm
Trong thinh lặng nhưng luôn toả sáng
Và nhân gian không ai thể sánh bằng
Cám ơn em vì tình em luôn bất tận
Chiếu tỏ vì anh để anh biết tình yêu thật sự là đâu…
Và Evangeline hỡi, anh yêu em...

Tình yêu thật đẹp và tuyệt diệu
Và tình yêu cũng là tất cả, phải chăng em?
Vâng, đúng thế...
Và xin hãy nhìn em yêu thắp sáng cả trời đêm
Anh yêu em, Evangeline...


(Ray)
Look how she lights up the sky,
Ma Belle Evangeline.
So far above me yet I,
Know her heart belongs to only me.
Je t'adore, Je t'aime Evangeline,
You're my queen of the night,
So still,
So bright.
That someone as beautiful as she,
Could love someone like me.
Love always finds a way it's true!
And I love you, Evangeline.

Love is beautiful,
Love is wonderful!
Love is everything, do you agree?
Mais' oui!
Look how she lights up the sky,
I love you, Evangeline.

Nguồn: http://www.youtube.com/watch?v=1NumofKJ9VQ