Thứ Hai, 2 tháng 4, 2012

I'm Your Angel - Em là thiên thần - Singer: Celine Dion & R. Kelly






I'm Your Angel – Em là thiên thần

Singer: Celine Dion & R. Kelly


Không núi cao không thể vượt qua
Cái anh cần niềm tin vững bước
Không con sông nào là quá rộng
Với đức tin và anh sẽ thắng

Rồi anh thấy bình minh sẽ đến
Ánh mặt trời sẽ lại thắp lên
Nỗi sợ hãi sẽ vội vàng ẩn nấp
Và một điều mà anh cần biết

Em nguyện là mây cao che ánh nắng
Là chỗ dựa khi anh cần an ủi
Sẽ lắng nghe khi anh muốn sẻ chia
Là thiên thần dịu dàng che chở
Khi hy vọng tưởng chừng tuyệt vọng
Dù bao xa em cũng sẽ kiếm tìm
Không phân biệt sang hèn đẳng cấp
Mãi là thiên thần bên cạnh chở che

Đứng bên anh và lắng nghe anh nói
Những khổ đau thời gian sẽ cuốn trôi
Với Tình yêu và anh sẽ thấy
Bình minh ngày mới lại về bên…

Dẫu gặp phải phong ba bão táp
Luôn bên anh mãi chẳng rời xa
Với Tình yêu ta Bình An, Hạnh Phúc
Và chúng ta sẽ cùng tồn tại
Xin hãy nhớ lúc tưởng chừng tuyệt vọng
Hãy đừng dừng và đầu hàng trận chiến
Hãy vững tin vào Thượng Đế ở trời cao…



No Mountains too high, for you to climb
All you have to do, is have some climbing faith, oh yeah
No rivers too wide, for you to make it across
All you have to do, is believe it when you pray

And then you will see, the morning will come
And everyday will be bright as the sun
All of your fears, cast them on me
I just want you to see...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel..

I saw the teardrops, and I heard you cry
All you need is time, seek me and you shall find
You have everything and you're still lonely
It don't have to be this way, let me show you a better day

And then you will see, the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears, just cast them on me
How can I make you see...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel

And when it's time to face the storm
I'll be right by your side
Grace will keep us safe and warm
And I know we will survive

And just when it seems as if your end is drawing near
Don't you dare give up the fight
Just put your trust beyond the sky...

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm here
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I'm your angel


Nguồn: http://www.sing365.com

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét